See роҳ on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гумроҳи" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Таджикские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Роҳи Каҳкашон" }, { "word": "роҳи сангфарш - шоссейная дорога" }, { "word": "роҳи деҳот - просёлочная дорога" }, { "word": "рохи корвонгард - караванный путь" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бероҳа" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "роҳзан" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "роҳнамо" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гумроҳ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ва касоне, ки ба охират имон надоранд, аз роҳи рост каҷраванд!", "title": "Коран 23:74", "translation": "А те, которые не веруют в Последнюю жизнь, непременно сбиваются спути." } ], "glosses": [ "дорога, путь" ], "id": "ru-роҳ-tg-noun-1ZWQSZbw" }, { "glosses": [ "метод" ], "id": "ru-роҳ-tg-noun-f-sUPTdw" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ҷода" }, { "sense_index": 1, "word": "тариқ" } ], "word": "роҳ" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гумроҳи" } ], "categories": [ "Таджикские существительные" ], "derived": [ { "word": "Роҳи Каҳкашон" }, { "word": "роҳи сангфарш - шоссейная дорога" }, { "word": "роҳи деҳот - просёлочная дорога" }, { "word": "рохи корвонгард - караванный путь" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бероҳа" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "роҳзан" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "роҳнамо" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гумроҳ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ва касоне, ки ба охират имон надоранд, аз роҳи рост каҷраванд!", "title": "Коран 23:74", "translation": "А те, которые не веруют в Последнюю жизнь, непременно сбиваются спути." } ], "glosses": [ "дорога, путь" ] }, { "glosses": [ "метод" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ҷода" }, { "sense_index": 1, "word": "тариқ" } ], "word": "роҳ" }
Download raw JSONL data for роҳ meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.